Me Niego (Versión Pop) (tradução)

Original

Reik

Compositor: Christian Andrés Linares Carrasquillo / Gilberto Marín / Jesus Navarro / Juan Carlos Ozuna Rosado / Juan Luis Morera Luna / Julio Ramirez / Marcos Ramirez / Vicente Saavedra / Victor Torres

É difícil abrir meus olhos e não te ver mais
Seu cheiro na cama ainda está intacto
Eu te procurei nos meus sonhos, desejando ter você
E eu não encontro seu rosto, por mais que eu tente

Ainda há retratos seus em todos os cantos da casa
E o silêncio me fala de você
É que sobra muito espaço desde que você se foi
Daria tudo o que me resta hoje para ter você
Para que você volte

É que eu me nego a te perder, a nunca mais te ver
Me nego a aceitar que nossa relação já acabou
E é que me nego a te perder, a nunca mais te ver
Me nego a aceitar que nossa relação já acabou

Me nego a acordar sem você, me recuso a te dizer adeus
A deixar você ir e sentir falta dos seus beijos
Por mais que você se afaste de mim, eu não consigo te esquecer
E a sua lembrança ficará, é que te vejo em todo lugar

Por mais que você se afaste de mim
Eu não consigo te esquecer
E a sua lembrança ficará
É que te vejo em todo lugar

E é que eu me nego a te perder, a nunca mais te ver
Me nego a aceitar que nossa relação já acabou
E é que me nego a te perder, a nunca mais te ver
Me nego a aceitar que nossa relação já acabou

A solidão está me matando
Dói saber que você não está mais aqui
Quero pensar
Que tudo isso é mentira

E que quando eu te ligar, você vai atender
Quando a noite chegar, você vai voltar
Ainda podemos tentar
Não se afaste da minha vida

Ainda há retratos seus em todos os cantos da casa
E o silêncio me fala de você
É que sobra muito espaço desde que você se foi
Daria tudo o que me resta hoje para ter você
Para que você volte

É que eu me nego a te perder, a nunca mais te ver
Me nego a aceitar que nossa relação já acabou
E é que me nego a te perder, a nunca mais te ver
Me nego a aceitar que nossa relação já acabou